Some lute settings of John Dowland’s Lachrimae Pavan. View modern tablature. NB These encodings are complete with all the errors in the sources!. So, I’ve been working on Dowland’s Lachrimae Pavan for some time now and, while it’s going rather well, there are certain passages in the. John Dowland: Lachrimae. Artist. Norwegian Pavan 1: Lachrimae Antique. $ Buy Pavan 2: Lachrimae Antique Novae. $ Buy.
|Published (Last):||16 December 2017|
|PDF File Size:||3.25 Mb|
|ePub File Size:||12.14 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Another interesting feature almost unique to these two versions only the version for violin and bass instrument in Schermar has it too is the dominant chord substituted into bar 10 Example 8b. Creative Commons Attribution 3. An interesting approach dowlanf the English G minor setting can be found in the Thesaurus Harmonicus of the French lutenist Jean-Baptiste Besard Cologne,who spent much of his career in Germany as a lute teacher.
Earle of Oldenburge and Delmenhorst. It is our belief that the work reported in this paper represents about the limit that could be undertaken manually within a reasonable period of time. In fact, there are no Continental lute versions in A minor at all; even the lute part to LoSTwhich constitutes a perfectly respectable solo setting in its own right, is not amongst those LoST parts reprinted by Van den Hove in his Delitiae Musice.
Schildt and Scheidemann also experimented with sesquialtera passages, something Van den Hove himself dabbled with briefly in the final division of Scheleand which is briefly foreshadowed towards the end of Dd. These pieces a two-part vocal version in D minor, a cittern piece in D minor and a lute setting in G minor were clearly not intended for simultaneous performance, since they all carry the melody with varying degrees of elaboration and differing harmonic detail.
Dowland, of course, was in Nuremburg inso it is not beyond the realms of possibility that this piece may have originated from him in some sense. This page is only for complete editions and multiple selections from the collection here.
Musik fur Guitarre: Lachrimae Pavan und Fantasie – John Downland – ProMusica Cork Music Shop
To single out just one instance, the highest pitch of the very first chord is carelessly omitted, thus ruining the famous descending dowlanv. Furthermore, FD contains a very closely related version of the piece which differs only in that it features an alternative A division and a variant of the final four bars of the C division.
Johhn antiquae novae 3. As we shall see, the simple two-part reduction offered great potential to both composers and performers.
This piece does not work well with that tuning except in certain passages—in most of the rest of the piece it does not make the pavzn easier to play as it should, but exceedingly more difficult in my opinion.
The version in Thysius compiled?
Indeed, the clumsy attempt at an inner voice suspension in bar 4iii-iv perhaps a misprint? Besides the derivatives of the English G minor version that doaland in circulation on the Continent, there were a number of interesting lute settings with no apparent connection with surviving English sources.
Semper Dowland semper dolens 9. Forum rules Respect Copyrights: The G minor version, however, fared slightly better, being both directly copied although, curiously, without the divisions so popular in England and used dowlandd the basis for further recomposition.
Composer Time Period Comp.
Musik fur Guitarre: Lachrimae Pavan und Fantasie – John Downland
Editor Franz Julius Giesbert ? The kind of detailed comparative examination we have begun here on a modest subset lachhrimae this corpus would only be feasible on the full collection let alone larger corpora with the aid of computer analysis software tools.
Even at this early stage, the melody of the English version lacrimae disappearing and the piece is beginning to be treated as a chord sequenceserving as a basis for further elaboration. Virtuoso passage-work remains prominent throughout however; this setting is one of the most elaborate of all lute versions. Transcription for 2 Guitars.
Lachrimae, or Seaven Teares – Wikipedia
Nicholas Gryffith his Galliard These musical details suggest very strongly that the Herold setting is also the work of Van den Hove, something which is further supported by the fact that many of the pieces located nearby in Herold are either ascribed to him or were included in Florida a year before Herold was copied from its exemplar.
Lachrimae, or Seven Tears Dowland, John This page is only for complete dowlans and multiple selections from the collection here. It psvan also worth noting that the earliest firmly datable version of joohn piece, that printed from wood-blocks in Barleyis a G minor setting of a similar ilk to those already discussed.
Whilst the melodic contour of the English piece has been both eroded bar 4 and elaborated bar 6 in places Example 3the Romers version is largely harmonically consistent with its probable model, and displays the characteristically English auxiliary note in bar 2.
Although the cantus in particular is highly ornamented, it bears a close resemblance to the Wigthorpe outer parts in the same key which, of course, would appear to stem from 2nd Booke. An early example of the exploitation of this model stems from none other than Dowland himself.
Several perplexing unica serve to emphasise the incompleteness of the surviving picture, not least the fascinating F minor lute setting in Eyserttlachimae, although tangential to the patterns of transmission identified in this paper, nevertheless seems to be a good, error-free version.
Valerius could have based his parts directly on 2nd Bookeor one of any number of derivatives that may have been circulating in manuscript.
John Langton’s Pavan Example 6 The somewhat intriguing rubric attached to this piece seems to suggest that it is an intabulation of a lost consort setting, something which is further supported by the fact that a point of melodic imitation disappears from the texture during bars I should say, if there are any good versions without the 3rd string to F tuning, that would be best. A principal aim of this work has been to identify the types of comparison and analysis that might in future be done by machine and to define the limits beyond which machine-analysis can, or should, not ventureand to provide some kind of benchmark against which such development might be assessed.
This means that the intense human labour could be devoted to the major task of data-entry and subsequently to the subjective interpretation of the results of the analysis. Contents 1 Performances 1.
Both settings also exhibit a penchant for ;avan writing in parallel thirds and sixths and, on occasions such as between bars even duplicate lschrimae more-or-less verbatim Example 8a. To give only a handful of examples, all four feature a substitute chord an inserted IV in bar 2 unseen in any English sources Example 7a. The Violin at the English CourtOxford: Katzbichler,pp. Some notable Continental lute arrangements Besides the derivatives of the English G minor version that were in circulation on the Continent, there were a number of interesting lute settings with no apparent connection with surviving English sources.
Although vowland is by no means a certainty, there is circumstantial evidence to suggest that a G minor setting preserved in a number of English manuscript sources may have originally emanated from Dowland himself. Captain Digorie Piper his Galliard Nevertheless, a number of salient features are shared between these versions and Rudenone of which are encountered in the English transmission s.